ColdFusion 11から追加された<cfhtmltopdf>タグで、source属性を使わずページ内で<cfhtmltopdf> ～ </cfhtmltopdf>を挟み込んでHTML→PDF変換を行っている場合の内部エンコード処理に変更行われています。
内部仕様のため詳細は公開されておりませんが、動作を確認した限りではColdFusion 11では、<cfhtmltopdf> ～ </cfhtmltopdf>内に挟み込んだ HTML を Shift-JISに変換した後 PDF化されていましたが、ColdFusion 2016 では UTF-8 に変換した後 PDF化されています。
これにより、ColdFusion 11で下記のようなコードを実行していた場合、ColdFusion 2016では文字化けを起こす原因となります。
<html lang="ja">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
</head>
<body>
<font face="IPAPGothic">
<h1>テスト</h1>
<h2>テスト</h2>
<h3>テスト</h3>
<h4>テスト</h4>
<h5>テスト</h5>
<h6>test</h6>
</font>
</body>
</html>
ColdFusion 2016では、上記の<meta>タグの charset を Shift_JIS から UTF-8 に変更して下さい。
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
記事公開日：2016年02月22日
最終更新日：2016年02月25日
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent suscipit iaculis libero sed tristique. Quisque mollis dolor non tellus placerat vitae sodales lectus porta. Curabitur ut suscipit tellus. Maecenas rhoncus, ante vitae vehicula vestibulum, metus sapien dapibus tellus, et mattis dolor neque vitae nisl. Nullam eleifend ultrices ipsum eget pretium. Curabitur semper metus ut ante adipiscing nec volutpat sem rutrum. Nullam a nisi lacus, non interdum ante. Vivamus ante augue, commodo vel egestas sed, pharetra nec dui. Quisque sed tellus felis. Donec ipsum mauris, sagittis eu accumsan in, aliquam non ipsum.
Vestibulum tempor nunc nec felis scelerisque eget elementum erat dignissim. Ut vel ipsum mollis orci venenatis luctus. Aenean vehicula quam vel quam porttitor ac iaculis elit pulvinar. Proin consequat, ipsum eu venenatis semper, justo turpis posuere tortor, ac placerat metus nisl et lectus. Nulla cursus dui id nunc ullamcorper sed semper nisl lobortis. Aliquam erat volutpat. Phasellus arcu ante, imperdiet in ornare sed, laoreet eu massa.